Président / President, university رئيس جامعة
يعمل منفرداً وضمن الصلاحية المخولة له ويقوم باقتراح السياسة العامة للجامعة ومتابعة إقرارها من قبل المجلس، ووضع النظام الداخلي للأمور
الإدارية والمالية، واختيار الهيئة التدريسية، وتحديد مجلس أمناء الكليات، والإشراف على أعماله وقراراته، ورسم سياسة الاختبارات والإشراف على
سلامة تنفيذها، وتنسيق نشاطات الأجهزة التنفيذية في الجامعة والإشراف عليها. ومنح الشهادات العلمية والمصادقة عليها، وإدارة المرؤوسين وتنمية
مهاراتهم، وتطوير إجراءات وتأمين مستلزمات السلامة والصحة المهنية والعامة.
Works independently in line with his/ her delegated powers Functions performed usually include:
Proposing university general policy and following up its adoption by the board; Establishing an internal
system for financial and administrative affairs; Selecting the academic staff; Selecting members of
the board of trustees; Supervising the work and decisions of the board of trustees; Formulating exams
policy and supervising its proper execution; Coordinating and supervising the activities of executive
bodies at university; Granting and ratifying academic certificates; Managing subordinates and
developing their skills; and Developing the procedures and meeting the requirements of general and
occupational health and safety
Travaille seul dans le cadre de ses attributions. Ses tâches consistent à: Proposer la politique générale
de l'université et suivre son approbation par le conseil; Etablir le règlement intérieur des affaires
administratives et financières; Choisir le corps enseignant; Désigner le conseil des secrétaires des
facultés et superviser ses activités et ses décisions; Définir le régime des examens et superviser la
salubrité de leur exécution; Coordonner et superviser les activités des organes exécutifs de l'université;
Octroyer et accréditer les diplômes scientifiques; Gérer les subordonnés et développer leurs
compétences; Développer les procédures et pourvoir aux exigences de la sécurité et de la santé
professionnelle et publique.
اقتراح السياسة العامة للجامعة، ومتابعة اعتمادها من قبل المجلس، ووضع الاستراتيجيات وخطط وبرامج العمل، وتطوير النظام الداخلي الناظم لعمل
الجامعة، ووضع الخطة السنوية والموازنة العامة للجامعة. تشكيل مجلس العمداء، والإشراف على الخطة الدراسية والمناهج ونظام الاختبارات
والامتحانات وسلامة تنفيذها وسريتها. الإشراف على توفير البيئة الدراسية الجامعية بمستوى علمي وحضاري، والتأكد من المخرجات العلمية، ومواكبة
تطور المستوى العلمي العالمي، ومتابعة توفير المرافق بشكل يخدم العملية التعليمية كالمكتبات والمختبرات والتجهيزات والقاعات والأبنية، وحوسبة
التعليم في الجامعة، والتخطيط وإدارة الموارد البشرية وتنميتها. الإشراف الفني والإداري على المرؤوسين، وتقييم أدائهم وإنجازاتهم، واقتراح البرامج
الكفيلة برفع مستوى معارفهم وتنمية قدراتهم. تطوير إجراءات وتأمين مستلزمات السلامة والصحة المهنية والعامة.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية