النتائج 1 إلى 22 من 22

الموضوع: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

#1
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

جديد بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليك إخوتي الكرام بالمنتدى
اسمحوا لي أن أعرفكم على نفسي وعلى بلدي انطلاقا من لهجنا المحلية
فنحن مغاربة أصحاب الكرم والجود
فانا أجود عليكم بهذه المصطلحات العامية لدينا حتى تفهوا لهجنا
وخاصة أن بلاد المغرب بلاد السياحة
والجمال فمن حضر إليها لن يتركها
ولذاك ارتأيت أن أقدم لكم بعض المصطلحات
حتى يحسن لكم المقام في بلادي
المغـــــــــــــرب

لاباس عليك كيف داير= هل أنت جيد كيف حالك
عْلاَ سْلاَمْتك = حمدا لله على سلامتك
مْرْحْبَا بِيك = مرحبا بك
فين باغي تمشي = إلى أين تريد أن تتجه
واش باغي تاخذ طاكسي ولا طوبيس = هل تحب أن تأخذ طاكسي أوحافلة
خْلِيكْ هْنَا هَانَا غَادِي نْقَلَبْ عْلِيهَا = ابقى هنا أنا سأبحث عنها
فين بَاغِي تَنْزَلْ = أين تريد أن تنزل
فُوقََاشْ بَاغِي تْعْشَا= متى تريد أن تأخذ العشاء
بْغِيتْ = أردت / أحببت
مَابْغِيتْشْ = لاَ أُرِيدْ / لا أحب
فٌوقَاشْ = متى
خليك = ابقَى
التعديل الأخير تم بواسطة علاء الزئبق ; 3/3/2010 الساعة 11:50

#2
الصورة الرمزية علاء الزئبق
علاء الزئبق غير متواجد حالياً مشرف المهارات النفسية ومهارات التفكير
نبذه عن الكاتب
 
البلد
مصر
مجال العمل
أعمال ادارية
المشاركات
5,604

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

مشاااء الله عليكي ..انا بس دخلت كبرت الخط شوية
وزي ما وعد هثبته ليكي ..يا عذراء المغرب
ويستفيد كل اسرتنا منه ان شاااء الله

#3
الصورة الرمزية علاء الزئبق
علاء الزئبق غير متواجد حالياً مشرف المهارات النفسية ومهارات التفكير
نبذه عن الكاتب
 
البلد
مصر
مجال العمل
أعمال ادارية
المشاركات
5,604

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

مشاااء الله عليكي ..انا بس دخلت كبرت الخط شوية
وزي ما وعد هثبته ليكي ..يا عذراء المغرب
ويستفيد كل اسرتنا منه ان شاااء الله

#4
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا أخي الكريم على التثبيت
نسأل الله أن يستعملنا ولا يستبدلنا.
أمين

#5
الصورة الرمزية asmaa2236
asmaa2236 غير متواجد حالياً مستشار
نبذه عن الكاتب
 
البلد
مصر
مجال العمل
موارد بشرية
المشاركات
249

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

الاخت / عذراء المغرب
مْرْحْبَا بِيك
لاباس عليك كيف داير
شكرا على مبادرتك بتعريفما اللهجه هى ممكن تكون صعبه النطق بس بتوحى بالكرم و الترحاب .......ننتظر التكمله و التعاملات اليوميه


#6
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا لك أختي أسماء
أسأل الله أن يجعلني عند حسن ظنكم
وأن يجعل أعمالنا خالصة لوجهه الكريم

#7
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
لنتابع معا إن شاء الله والله الموفق
بْغِيتْ = أردت / أحببت
مَابْغِيتْشْ= لاأريد / لا أحب
شْوِيَّة= قليل
بْزَافْ = كثير
بْغِيتْ شْوِيَّة دْيَالْ الفْلُوسْ= أريد قليلا من المال
مِاعْنْدِيشْ بْزَافْ دْيَالْ الفْلُوسْ= ليس لدي الكثير من المال

#8
نبذه عن الكاتب
 
البلد
الجزائر
مجال العمل
طالبة ادارة اعمال
المشاركات
44

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا عذراء المغرب
ماكاش اختلافات بزاف بين لهجاتنا ، فوقاش حنا نقولو وقتاش؟
واصلي نحن متابعين..
تحية..

#9
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا لك أختي بسمة الجزائر
حنا هضرتنا مختلفا بزاف على الشرق
وكاتجيهوم صعيبة بزاف.
الله يجازيك بخير على المتابعة

#10
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

نتمنى تكونوا تعلمتوا شوية:
بغيت نهدر معاك = أريد التحدث إليك
نْهْدرْ = نتحدث أو نتكلم
دَبَا = الآن
خْلٍيكْ مْعَيَا= ابقى معي
صَافٍي = يكفي
خَايْبَة = قبيحة
زوينة = جميلة
خْلعْتِينٍي أو خوفتيني = أخفتني
هَاهو حْدَايَة = إنه بجانبي
شْنُو بْغٍيتٍي = ماذا تريد
مَابْغْيتْ وَالُوا= لا أريد شيئا
رَاهْ مْشَا لْبَارْح = إنه ذهب البارحة
مَازَالْ مَامْشَا = لا زال لم يذهب

#11
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة العربية السعودية
مجال العمل
أعمال ادارية
المشاركات
57

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

مرا جميل اننا نتعرف على شوية من لهجة اخوانا في المغرب
واتوقع انها سهلة جدا بس لو تكون غير سريعه راح نفهمها اكيد لانها عربية
مرا شكرا واستفدت منها

#12
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا لك كاديمية صدى الذات على المتابعة
نسأل الله أن نكون عند حسن ظنكم
جزاك الله خيرا

#13
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

عدنا مرة أخرى أرجوا أن تستفيدوا من هذه المحطة

شْنُو كَادير= ماذا تفعل
وَالُوا= لا شيء
الهْدْرَة = الكلام
فِين غَادِي= إلى أين أنت ذاهب
الله يْعَاونك = أعانك الله
مَالْكْ دَابَا = مابك الآن
دَابَا = الآن
بْلاَتِي شْوِية = انتظر قليلا
خْلِيكْ هْنَايا= أبقى هنا
مَاتْمْشيش = لا تذهب
التعديل الأخير تم بواسطة عذراء المغرب ; 10/5/2010 الساعة 11:33

#14
الصورة الرمزية mohamed_hussein
mohamed_hussein غير متواجد حالياً موقوف
نبذه عن الكاتب
 
البلد
مصر
مجال العمل
موارد بشرية
المشاركات
143

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

اريد ان ارد لك الجميل يا عزيزتي - ممكن اسوي قاموس للغة الصعيدية في مصر
لو فيه حد عنده مشكلة في اى كلمة صعيدية ...... انا مستعد للترجمة الفورية
و الشرح و الامثلة
و لكم تحياتي
التعديل الأخير تم بواسطة علاء الزئبق ; 13/5/2010 الساعة 07:00

#15
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

هذا ليس جميل بل هو واجب أقدمه لأعضاء المنتدى
شكرا لك على المتابعة
بارك الله فيك

#16
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

وَاشْ تْعلْمْتُوا شْوِية ولا مَازَال
هل تعلمتم قليلا أم ليس بعد

وَاخَّة = حاضر
مَاكَاين مُوشْكيل = لا يوجد مشكل
هَانَا جِيت = ها أنا أتيت
جِيبْ لٍي = أحضر إلي
مَاتْعْطْلْشْ = لا تتأخر
دْغْيَا= بسرعة

لا أجد التعليق لا أدري لماذا ؟؟؟؟
ألم يعجبكم الموضوع؟؟؟؟

#17
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة العربية السعودية
مجال العمل
موارد بشرية
المشاركات
535

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

ماشاء الله ,,

ماقصرتي غلاتي

بعدين وشلون مايعجبنا الموضوع وأنت اللي منزلته

والله هذا أنا جالسه أحفظ ,,

وفرصه حلوه أنا نتعلم

" متابعه للموضوع "

دمتِ بتميز






#18
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة العربية السعودية
مجال العمل
محاسب
المشاركات
995

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

مجهود ملموس عذراء ..

ولكن ...

نريد دعم الموضوع بملفات صوتية .....

انا مش عارف بننطق صح ولا غلط ....


مع وافر تحيتي

#19
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

نعومة ورد بارك الله فيك
وزادك من فضله
...
الأخ المصري بهاء الدين
حقيقة هي يجب أن تسمع حتى تعرف أن تنطب بها
....
مع أنها سهلة
بارك الله فيك
وشكرا على المتابعة

#20
الصورة الرمزية sunset27
sunset27 غير متواجد حالياً مستشار
نبذه عن الكاتب
 
البلد
مصر
مجال العمل
assistant director of marketing
المشاركات
301

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

من الطبيعى ان يعجبنا الموضوع
فهو اكثر من رائع واستفدنا كثيرا وبالاخص انا
واتمنى ان تكملى ما بداتيه حتى تكمل الافادة
شكرا لك
وبارك الله فيك

#21
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

شكرا أختي الكريمة على المتابعة
بارك الله فيك
أسأل الله أن يجعلنا عند حسن ظنكم

#22
نبذه عن الكاتب
 
البلد
المملكة المغربية
مجال العمل
كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
المشاركات
883

رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

وفيك بارك الله أختي العزيزة
نسأل الله أن يلهمنا الصواب في القول والعمل
جزاك الله خيرا على المتابعة

إقرأ أيضا...
العصف الذهني من أجل الإبداع

ملف بوربوينت رائع يأخذنا خطوة خطوة إلى عالم العصف الذهني حيث يرشدنا عن كيفية توليد الأفكار الإبداعية . (مشاركات: 6)


من أجل فلسطين .. وليس من أجل 99,999 (صوت Vote)

شركة جوجل تقوم بالتصويت لتسمية فلسطين او اسرائيل والمطلوب التصويت لفلسطين . palestine.com/PS/EN -https://www.israel-vs (مشاركات: 7)


خمس أحجار كريمة من أجل حياة حكيمة

خمس أحجار كريمة من أجل حياة حكيمة ... (مشاركات: 7)


تسعة قوانين من أجل إنسان أفضل.

تسعة قوانين من أجل إنسان أفضل. القانون الأول: قبول الذات: قد تعشق هذا الجسد أو تمقته, لكنه لن يكون لك سواه في هذه الحياة . القانون الثاني: ستظل تتعلم طوال حياتك: منذ لحظة ميلادك... (مشاركات: 1)


من أجل تنمية بشرية في لبنان

ملف بحثي بعنوان من أجل تنمية بشرية في لبنان بقلم دكتور أنيس أبي فرح مقدمة: تعتمد المجتمعات على مواردها للنهوض والتقدم. ولأن الموارد البشرية هي الأهم إذ أن أي مجتمع هو بشر قبل أن يكون أي شيء... (مشاركات: 2)


دورات تدريبية نرشحها لك

كورس بيئة العمل الافتراضية الميتافيرس في المؤسسات والشركات

برنامج تدريبي يشرح استخدامات بيئة العمل الافتراضية الميتافيرس في الشركات والمؤسسات ويستعرض أمثلة واقعية عن الميتافيرس ودور الذكاء الاصطناعي في تطوير بيئة الميتافيرس و ما هي الجدوى من الميتافيرس و العائد على الاستثمار في هذه التقنية


الدبلومة المتكاملة في اعمال التشطيب والتأسيس والديكور

تم تصميم هذا البرنامج التدريبي المتكامل للراغبين في دخول مجال التشطيب والديكور والعاملين في المجال العقاري، حيث سيتم المشاركين في هذا البرنامج كل ما يختص بأمور التشطيب والتأسيس والديكور من اعمال الكهرباء والسباكة والنجارة والمحارة والسيراميك والدهان، وكذلك اعمال اللاندسكيب واعمال التشطيبات النهائية، كما سيتم شرح خصائص المواد والخامات المستخدمة واستعمالاتها المختلفة وكيفية تقسيم موقع العمل الى وحدات منفصلة للتعامل مع كل وحده على حده، ويختم البرنامج بتقديم شرح اساسيات الديكور وتوزيع الأثاث.


كورس التحليل والتعليق الرياضي لمباريات كرة القدم

صمم هذا البرنامج التدريبي لتأهيل الاشخاص الراغبين في العمل في مجال التحليل الرياضي والتعليق الرياضي في مجال كرة القدم. يتم من خلاله تزويد المتدربين بالخلفية العلمية التي يقوم عليها التحليل الرياضي وكذلك الخبرة الفنية اللازمة للنجاح في هذا التخصص


دبلوم الممارسات الصحية الجيدة في مجال صناعة الغذاء

دبلوم تدريبي متخصص يهدف لمساعدتك على الالمام بمفاهيم الصحة العامة وصحة الغذاء وبالممارسات الصحية الجيدة ومفهوم النظافة الشخصية والتطهير والتعقيد، كذلك فهم الممارسات والعادات الصحية داخل مناطق العمل، والتعرف على انواع المخاطر التي تهدد سلامة الغذاء والطريقة الصحيحة للتعامل معها، بالاضافة الى تسليط الضوء على المبادئ الستة لسلامة الغذاء والممارسات التصنيعية الجيدة، وما هي اجراءات التشغيل القياسية للنظافة والتطهير، وسيقوم المحاضر اثناء الشرح بتعريف نظام الهاسب ونظام الايزو 22000:2018 وكذلك خطوات الوقاية من الامراض المعدية وفيروس كوفيد داخل مؤسسات الاغذية.


كورس المحاسبة الإلكترونية للشحن والتخليص الجمركى والنقل

الكورس الاول من نوعه عربيا، ويتناول هذا البرنامج التدريبي المحاسبة الالكترونية لشركات الشحن والتخليص الجمركي والنقل، ويشمل البرنامج على طريقة عمل حسابات الملفات او العمليات او الشحنات لكل عملية لوجستية وتسجيل حسابات كل مرحلة، وحساب ربح كل ملف او عملية من بداية فتح الملف وحتى اغلاقه


أحدث الملفات والنماذج