نعم اخي الكريم يجب ان يفرق بين الاستقالة ونهاية الخدمة لان لكل منها نظامه وحقوقه وكذلك يراعى ان كان العقد محدد المدة او غير محدد المدة
وسلامتكم