كيف يمكن لي ان احمل او استخدم هذا القاموس لو تسمحون