hvd] hghsjth]m lk lh jr]l