الموضوع: مطلوب مترجم عمل من المنزل بمقابل يصل الى 2000 جنيه

مطلوب مترجم من انجليزى الى انجليزى!!!

مطلوب اعادة صياغة مقالات انجليزية وده اسهل من ترجمة لغات مختلفة

المطلوب تغيير عنوان المقالة جزريا واعادة صياغة المقالة

1000 كلمة بـــــ 10 جنيه مصرى

العمل من البيت. يعنى هيبقى الشغل من خلال النت. يعنى هبعت المقالات ع النت وتبعتلى المقالات برضه ع النت وديه طبعا ميزة
طبع اى حد وهو فى البيت ممكن يشتغل (ست بيت ممكن)
بس طبعا اهم حاجة الانجليزى ثم الانجليزى ثم الانجليزى
بس اهم حاجة الالتزام يعنى فى اليوم مثلا هيبقى حوالى 5000 كلمة وهيبقى كدة كل يوم
يعنى لو 5000 كلمة فى اليوم هيبقى فى الشهر مرتبك 1500 جنيه مصرى وانت بتشتغل فى البيت
وفى كوميشن لو كانت المقالات عالية الجودة ممكن يوصل المبلغ النهائى الى 2000 جنيه
ولو عندك وقت لعمل مقالات اكتر ماعنديش مانع
طبعا الشرط الأول: الالتزام.
التانى: تغير المقالة بجد لأن ده مهم او ده اهم حاجة.
التالت: الجودة.
الرابع: القدرة على التعامل مع الكمبيوتر والانترنت (لأنها طريقة التواصل بالإضافة الى انها العمل اساسا يعنى انا هستلم المقالات مكتوبة على الوورد ومش مهم التنسيق كتابة فقط فقط)

رقم موبايلى 0128853884

ياريت اللى موافق يكتب مؤهلاته و ايميله وياريت رقم موبايله عشان نقدر نتواصل او يكلمنى على طول من الساعة 10 صباحا الى 5 طبعا بتوقيت القاهرة

السلام عليكم,
أنا حاصلة علي ليسانس ألسن إنجليزي وعملت في عدة مجالات أجيد اللغة والكمبيوتر وهذا إيميلي كيف التواصل؟
saramohamed1***********

سيدي الفاضل
تحية طيبة وبعد
إنه ليشرفني كثيرا لو تتقبلوا سيادتكم طلبي في العمل وفقا للعرض المقدم, حيث ان لي من المؤهلات العملية ما يذكيني بجانب أخواني هنا إلى مثل هذه الوظيفة حيث;
- أجيد اللغة الانجليزية اجادة كاملة - حاصلة على درجة التويفل الدولي بدرجة 611-676 اي A
-أعمل كمديرة لقسم المتابعة والتطوير في شركة أبحاث واستشارات هندسية وبالتالي فان جزء كبير من عملي يعتمد على ترجمة الكتب العلمية - الاتفاقيات بانواعها - المناقصات - العروض وخلافه -خبره 8 اعوام
- أعمل في مجال الترجمة بشكل احترافي منذ عام في العديد من المجالات
- أرجوا مراسلتي لتقديم بعض نمتذج من هذه الترجمات أو اذا اردتم لعمل اختبار كذلك لارسال السيرة الذاتية
- ملحوظه انا في اجازة من العمل الآن وعلى استعداد للعمل وفقا لاي عدد ساعات تحددوه
- للتواصل immoocorie

سيدي الفاضل أنه ليشرفني كثيرا العمل مع سيادتكم
الاميل immoocorie*************
ارجوا ارسال الأميل الخاص بسيادتكم لارسال السيرة الذاتية ونمرة الموبايل وكيفية الإتصال أو من الممكن التواصل عن طريق ارسال الاميل الخاص بسيادتكم برسالة على حسابي على الموقع

Dear HR Manager:
The job listing, posted on Human Resourses website , for an English rewriter caught my attention. I am an English teacher and a freelance copywriter , translator and experienced in composing English media essays/articles for websites as well . My experience fulfilling directives of advertisements , press , history of interacting with individuals of all capacities, and ability to produce high-quality written materials on a timely basis could provide much value and benefit to your intelligence team.
My unique combination of technical expertise, creative abilities, and experience managing both writers and projects, makes me an ideal person to help your adv team thrive.
If you would please take a look at my attached resume, you'll see listed some accomplishments and aptitudes I've acquired throughout the years. In essence your job listing seeks someone "with a sharp eye for detail to help facilitate the production flow of client deliverables my primary responsibility, in all cases was to "facilitate the production flow of client deliverables." The objective was simple - to satisfy the client. It was my job to figure out how.
I have developed and implemented editorial standards for both style and quality that are used by writing and editorial teams. In addition, I have worked closely with other departments including tourism , translation, and technology, education . Experience has taught me how to build strong relationships with all departments at an organization. I have the ability to work within a team as well as cross-team. I also have extensive experience writing on a freelance basis on labor issues, which, I believe, would be an ideal match for this position. Articles are available for your review about Dubai at ؛
URL : [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
My resume has been uploaded, per your instructions.
mobile number: 971505875686
UAE
I can be reached anytime via email
(salwa_abubakr*************)

السلام عليكم ورحمة الله
انه يسعدني ويشرفني المشاركة مع سيادتكم حيث اني لي خبره في هذا المجال
موبايلي هو 0020112668222

انا اريد العمل معكم

عندي خبرة كبيرة في هذا المجال(عملت لمواقع اجنبية

ممتاز في التعامل مع الكمبيوتر والانترنت



ملتزجدا فى العمل
يمكتتي ترجمة 8000 كلمة فى اليوم

رقم موبايلى 0162205600
email: dr_michaelth(at)yahoo.com
حاصل علي بكالوريوس الطب والجراحة (اعمل في هذا المجال كهواية لكن ملتزم في العمل

السلام عليكم
يشرفني التعامل مع سيادتكم
حاصلة على التويفل 626
طبيبة بشرية اعمل في جميع مجالات الترجمة منذ 10 سنوات
ايميلي
moneygamel(at)hotmail.com
0020113298242

اريد المشاركه عملت فى هذا المجال من قبل ولدى خبره
خريجه السن انجليزى 2002
الايميلتم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

الايميل (تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

السلام عليكم
انا خريجه لغات وترجمه فوريه وطالبه بدراسات عليا بكليه الالسن واتمنى ان اشارك معكم
اميلى
(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

I’ve an experience of two years as a freelance translator from English to Arabic and Vice versa, especially in general fields and literature. In addition to that, I’m fully prepared to negotiate on price, while ensuring a full commitment to fulfilling the work upholding both quality and the dead line at the same time. Besides, I’m ready to work from home (online) or by whichever method you prefer either on full-time basis or by the piece (by project).
My CV is available upon request
Here are my contact details:
Abdullah Hassan Ahmed Al-Sabbagh
Bachelor of Arts English - Zagazig University – Degree: very good
Meniat Al-Kameh - Sharkia Governorate
Mobile: 0109137184
E-mail:
(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى) Or (تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)
Waiting for you kind reply as soon as possible

سلام عليكم
أنا مترجمة إسبانى وانجليزى وأرى أن شروط العمل مناسبة لىّ.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eng_fam

مطلوب مترجم من انجليزى الى انجليزى!!!

مطلوب اعادة صياغة مقالات انجليزية وده اسهل من ترجمة لغات مختلفة

المطلوب تغيير عنوان المقالة جزريا واعادة صياغة المقالة

1000 كلمة بـــــ 10 جنيه مصرى

العمل من البيت. يعنى هيبقى الشغل من خلال النت. يعنى هبعت المقالات ع النت وتبعتلى المقالات برضه ع النت وديه طبعا ميزة
طبع اى حد وهو فى البيت ممكن يشتغل (ست بيت ممكن)
بس طبعا اهم حاجة الانجليزى ثم الانجليزى ثم الانجليزى
بس اهم حاجة الالتزام يعنى فى اليوم مثلا هيبقى حوالى 5000 كلمة وهيبقى كدة كل يوم
يعنى لو 5000 كلمة فى اليوم هيبقى فى الشهر مرتبك 1500 جنيه مصرى وانت بتشتغل فى البيت
وفى كوميشن لو كانت المقالات عالية الجودة ممكن يوصل المبلغ النهائى الى 2000 جنيه
ولو عندك وقت لعمل مقالات اكتر ماعنديش مانع
طبعا الشرط الأول: الالتزام.
التانى: تغير المقالة بجد لأن ده مهم او ده اهم حاجة.
التالت: الجودة.
الرابع: القدرة على التعامل مع الكمبيوتر والانترنت (لأنها طريقة التواصل بالإضافة الى انها العمل اساسا يعنى انا هستلم المقالات مكتوبة على الوورد ومش مهم التنسيق كتابة فقط فقط)

رقم موبايلى 0128853884

ياريت اللى موافق يكتب مؤهلاته و ايميله وياريت رقم موبايله عشان نقدر نتواصل او يكلمنى على طول من الساعة 10 صباحا الى 5 طبعا بتوقيت القاهرة

00971501387884
(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)
خبرة كبيرة في الترجمة في مصر والدول العربية

I can do translate as you like but at 30 pounds per 1000 words
mfoda19 (at) hotmail.com

I would like to work with you . I am a teacher of english for 12 years .My Email is soheir@(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

انا معنيه في العمل وان شاء الله اكون على قد المسؤليه

انا مؤهل متوسط متفرغة
مينفعش استعين ببرامج ترجمة
انا مستعدة بان اترجم مقالة مجانى كأختبار

لو ممكن ان اعمل معكم وايميلي
niveenhaal at gmail.com

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
احمد رمضان على احمد
ليسانس اداب انجليزى جيد( 72% ) اجيد فن الترجمة ومتمكن تماما من اللغة العربية بقواعدها وحاصل على ال ICDL واجيد التعامل مع النت بطلاقة ومستعد لترجمة بعض المقالات وتقييمها قبل العمل الاساسى
او اعادة صياغة المقالات بلغة سليمة وباسلوب بيانى وبلاغى واضح جلى
002 0115279722 موبايل0115279722
الاميل (تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)
dsu]kn

احمد رمضان على احمد الاميل ahmedomran8391

اميل اخر (تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

الاميل ظهر فى الرسالة على الياهوو (احمد رمضان على )

احمد رمضان على
0115279722
مترجم
mr_ahmd222 at yahoo

مرحبا

ردا على اعلانكم اود اعلامكم باني مترجمة محترفة

انا من العراق رقم هاتفي
(يمنع عرض أرقام الهواتف بدون أذن الإدارة)8876

(تم حذف الإيميل لأن عرضه مخالف لشروط المنتدى)

وانا على استعداد للعمل معكم