صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة
النتائج 11 إلى 20 من 22

الموضوع: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

  1. #1
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    جديد بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليك إخوتي الكرام بالمنتدى
    اسمحوا لي أن أعرفكم على نفسي وعلى بلدي انطلاقا من لهجنا المحلية
    فنحن مغاربة أصحاب الكرم والجود
    فانا أجود عليكم بهذه المصطلحات العامية لدينا حتى تفهوا لهجنا
    وخاصة أن بلاد المغرب بلاد السياحة
    والجمال فمن حضر إليها لن يتركها
    ولذاك ارتأيت أن أقدم لكم بعض المصطلحات
    حتى يحسن لكم المقام في بلادي
    المغـــــــــــــرب

    لاباس عليك كيف داير= هل أنت جيد كيف حالك
    عْلاَ سْلاَمْتك = حمدا لله على سلامتك
    مْرْحْبَا بِيك = مرحبا بك
    فين باغي تمشي = إلى أين تريد أن تتجه
    واش باغي تاخذ طاكسي ولا طوبيس = هل تحب أن تأخذ طاكسي أوحافلة
    خْلِيكْ هْنَا هَانَا غَادِي نْقَلَبْ عْلِيهَا = ابقى هنا أنا سأبحث عنها
    فين بَاغِي تَنْزَلْ = أين تريد أن تنزل
    فُوقََاشْ بَاغِي تْعْشَا= متى تريد أن تأخذ العشاء
    بْغِيتْ = أردت / أحببت
    مَابْغِيتْشْ = لاَ أُرِيدْ / لا أحب
    فٌوقَاشْ = متى
    خليك = ابقَى
    التعديل الأخير تم بواسطة علاء الزئبق ; 3/3/2010 الساعة 11:50

  2. #11
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة العربية السعودية
    مجال العمل
    أعمال ادارية
    المشاركات
    57

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    مرا جميل اننا نتعرف على شوية من لهجة اخوانا في المغرب
    واتوقع انها سهلة جدا بس لو تكون غير سريعه راح نفهمها اكيد لانها عربية
    مرا شكرا واستفدت منها

  3. #12
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    شكرا لك كاديمية صدى الذات على المتابعة
    نسأل الله أن نكون عند حسن ظنكم
    جزاك الله خيرا

  4. #13
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    عدنا مرة أخرى أرجوا أن تستفيدوا من هذه المحطة

    شْنُو كَادير= ماذا تفعل
    وَالُوا= لا شيء
    الهْدْرَة = الكلام
    فِين غَادِي= إلى أين أنت ذاهب
    الله يْعَاونك = أعانك الله
    مَالْكْ دَابَا = مابك الآن
    دَابَا = الآن
    بْلاَتِي شْوِية = انتظر قليلا
    خْلِيكْ هْنَايا= أبقى هنا
    مَاتْمْشيش = لا تذهب
    التعديل الأخير تم بواسطة عذراء المغرب ; 10/5/2010 الساعة 11:33
    ليست العفة بمانعة رزقا ولا الحرص بجالب فضلا

  5. #14
    الصورة الرمزية mohamed_hussein
    mohamed_hussein غير متواجد حالياً موقوف
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    مصر
    مجال العمل
    موارد بشرية
    المشاركات
    147

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    اريد ان ارد لك الجميل يا عزيزتي - ممكن اسوي قاموس للغة الصعيدية في مصر
    لو فيه حد عنده مشكلة في اى كلمة صعيدية ...... انا مستعد للترجمة الفورية
    و الشرح و الامثلة
    و لكم تحياتي
    التعديل الأخير تم بواسطة علاء الزئبق ; 13/5/2010 الساعة 07:00

  6. #15
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    هذا ليس جميل بل هو واجب أقدمه لأعضاء المنتدى
    شكرا لك على المتابعة
    بارك الله فيك

  7. #16
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    وَاشْ تْعلْمْتُوا شْوِية ولا مَازَال
    هل تعلمتم قليلا أم ليس بعد

    وَاخَّة = حاضر
    مَاكَاين مُوشْكيل = لا يوجد مشكل
    هَانَا جِيت = ها أنا أتيت
    جِيبْ لٍي = أحضر إلي
    مَاتْعْطْلْشْ = لا تتأخر
    دْغْيَا= بسرعة

    لا أجد التعليق لا أدري لماذا ؟؟؟؟
    ألم يعجبكم الموضوع؟؟؟؟

  8. #17
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة العربية السعودية
    مجال العمل
    موارد بشرية
    المشاركات
    542

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    ماشاء الله ,,

    ماقصرتي غلاتي

    بعدين وشلون مايعجبنا الموضوع وأنت اللي منزلته

    والله هذا أنا جالسه أحفظ ,,

    وفرصه حلوه أنا نتعلم

    " متابعه للموضوع "

    دمتِ بتميز








    مِثْل الْطِّفْل ..

    كُنْت ..مِثْل الْطِّفْل / أَحْلَم [فِي زَمَن كُلُّه صَفَآء]!

    وَكُنْت أَبْنِي هآلحُلَم مِن جَزيّئَآت ..الْنَّسِيْم !

  9. #18
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة العربية السعودية
    مجال العمل
    محاسب
    المشاركات
    1,002

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    مجهود ملموس عذراء ..

    ولكن ...

    نريد دعم الموضوع بملفات صوتية .....

    انا مش عارف بننطق صح ولا غلط ....


    مع وافر تحيتي



    http://www.soft4islam.com

  10. #19
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    المملكة المغربية
    مجال العمل
    كاتبة على الحاسوب (داكتيلون)
    المشاركات
    888

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    نعومة ورد بارك الله فيك
    وزادك من فضله
    ...
    الأخ المصري بهاء الدين
    حقيقة هي يجب أن تسمع حتى تعرف أن تنطب بها
    ....
    مع أنها سهلة
    بارك الله فيك
    وشكرا على المتابعة

  11. #20
    الصورة الرمزية sunset27
    sunset27 غير متواجد حالياً مستشار
    نبذه عن الكاتب
     
    البلد
    مصر
    مجال العمل
    assistant director of marketing
    المشاركات
    301

    رد: بعض مصطلحات اللهجة المغربية من أجل التواصل

    من الطبيعى ان يعجبنا الموضوع
    فهو اكثر من رائع واستفدنا كثيرا وبالاخص انا
    واتمنى ان تكملى ما بداتيه حتى تكمل الافادة
    شكرا لك
    وبارك الله فيك


    إنك تستطيع أن تجـُر الحصان إلى النهر ،
    ولكنك لا تستطيع إجباره على الشرب !



صفحة 2 من 3 الأولىالأولى 123 الأخيرةالأخيرة
موضوعات ذات علاقة
العصف الذهني من أجل الإبداع
ملف بوربوينت رائع يأخذنا خطوة خطوة إلى عالم العصف الذهني حيث يرشدنا عن كيفية توليد الأفكار الإبداعية . (مشاركات: 6)

من أجل فلسطين .. وليس من أجل 99,999 (صوت Vote)
شركة جوجل تقوم بالتصويت لتسمية فلسطين او اسرائيل والمطلوب التصويت لفلسطين . palestine.com/PS/EN -http://www.israel-vs (مشاركات: 7)

خمس أحجار كريمة من أجل حياة حكيمة
خمس أحجار كريمة من أجل حياة حكيمة ... (مشاركات: 7)

تسعة قوانين من أجل إنسان أفضل.
تسعة قوانين من أجل إنسان أفضل. القانون الأول: قبول الذات: قد تعشق هذا الجسد أو تمقته, لكنه لن يكون لك سواه في هذه الحياة . القانون الثاني: ستظل... (مشاركات: 1)

من أجل تنمية بشرية في لبنان
ملف بحثي بعنوان من أجل تنمية بشرية في لبنان بقلم دكتور أنيس أبي فرح مقدمة: تعتمد المجتمعات على مواردها للنهوض والتقدم. ولأن الموارد البشرية هي الأهم إذ... (مشاركات: 2)

أحدث المرفقات