Conseiller / Affaires Adviser, economic affairs مستشار شؤون اقتصادية
يعمل منفرداً وضمن الصلاحية المخولة له ويقوم باقتراح السياسة الاقتصادية والآليات والأساليب المناسبة للتعامل معها، وتقديم الاستشارات الاقتصادية،
وإعداد الدراسات ذات العلاقة بما يحقق تنفيذ السياسات الاقتصادية المقررة والخطط والبرامج المعتمدة والجدوى الاقتصادية للمشاريع المختلفة،
والمشاركة في اللجان والفرق المتخصصة وتقديم الاستشارات اللازمة لتنفيذ مهامها، ومتابعة التطورات والمستجدات على الساحة الاقتصادية داخلياً
وخارجياً، وإدارة المرؤوسين وتنمية مهاراتهم.
Works independently within the powers conferred upon him Functions include:Proposing the economic
policy and proper implementation methods and mechanisms; Offering economic
consultations;Conducting relevant studies to ensure implementation of economic policies, plans
andprograms; Conducting economic feasibility studies for different projects;Participating with
specialized teams and committees and providing necessary consultations for execution of
tasks;Following up latest developments in the economic arena both locally and abroad; and Managing
subordinates and developing their skills
Travaille seul dans le cadre de ses attributions. Ses tâches consistent à: Proposer la politique
économique, les mécanismes et les moyens appropriés pour interagir avec cette politique; Donner des
consultations économiques et préparer les études qui y sont liées de manière à concrétiser les
politiques économiques décidées dans les plans et les programmes adoptés et l'efficacité économique
des différents projets; Participer aux comités et aux équipes spécialisées et donner les consultations
nécessaires afin de leur permettre d'exécuter leurs missions; Suivre les développements et les
actualités dans le champ économique au pays et à l'étranger; Gérer les subordonnés et développer
leurs compétences.
اقتراح السياسة الاقتصادية، ووضع الخطوط العريضة للخطط الاقتصادية المختلفة وفقاً للسياسات العامـة المقررة بهـذا الخصوص. اقتراح الآليات
والوسائل المناسبة لتنفيذ السياسات والخطط المعتمدة ذات الصفة الاقتصادية، وتطويرها باستمرار. الاطلاع على الدراسات والتقارير ذات العلاقة بالشأن
الاقتصادي على الصعيد العام والداخلي للمؤسسة التي تعدها الجهات الرسمية وغير الرسمية وغيرها من التقارير المتعلقة بالسياسة والخطط الاقتصادية
في الدولة، وتقييمها. دراسة القضايا المحالة إليه، وتقديم الرأي المناسب بشأنها، ودراسة الخطط والبرامج المقررة، واقتراح أفضل السبل لتحقيقها. إعداد
الدراسات والتقارير بشأن الجدوى الاقتصادية للمشاريع المختلفة المنوي تنفيذها، وتقييم المشاريع تحت التنفيذ، ورفع التوصيات بشأنها إلى الرئيس
المباشر. الإشراف فنياً على الدراسات والتقارير الاقتصادية التي يعدها المرؤوسون، وتضمينها الملاحظات والمقترحات المناسبة. الاشتراك في أعمال
اللجان وفرق العمل المتخصصة، وتقديم الاستشارات الاقتصادية بما يحقق غايات عملها وأهدافها. متابعة التطورات والمستجدات التي تطرأ في مجال
الفكر الاقتصادي محلياً وعالمياً، وإعداد ملخصات بشأنها، وتعميم المفيد منها على المرؤوسين لنقل وتبادل المعرفة. الإشراف الفني والإداري على
المرؤوسين، وتقييم أدائهم وإنجازاتهم، واقتراح البرامج الكفيلة برفع مستوى معارفهم وتنمية قدراتهم.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية