الموضوع: متعهد تشغيل

Recruteur de Main- Contractor, employment متعهد تشغيل
يعمل منفرداً وضمن الصلاحية المخولة له ويقوم بجمع معلومات عن الزبائن ومعرفة طبيعة أعمالهم وحاجتهم إلى الأيدي العاملة، والاتصال بالزبائن
وزيارتهم، وتعبئة نماذج وعقود العمل، ومحاسبة الزبائن، والاحتفاظ بالسجلات، وإعداد تقارير العمل، وإدارة المرؤوسين وتنمية مهاراتهم، ومتابعة
ومراقبة تطبيق إجراءات وتعليمات السلامة والصحة المهنية.
Works Independently. Functions include: Collecting information about clients to identify the nature of
their work and their need for workforce; Contacting and visiting clients; Filling work forms and contracts;
Collecting money from clients; Keeping registers; Preparing work reports; Managing subordinates and
developing their skills; and Following and monitoring the implementation of procedures and regulations
of occupational safety and Health.
Travaille seul dans le cadre de ses attributions. Ses tâches consistent à: Rassembler des informations
sur les clients pour identifier la nature de leurs activités et leurs besoins en matière de main-d'œuvre;
Contacter et visiter les clients; Remplir les formulaires et les contrats de travail; Encaisser les sommes
dues des clients; Conserver les registres. ?tablir les rapports de travail; Gérer les subordonnés et
développer leurs compétences; Suivre et surveiller l'application des procédures et des consignes de la
sécurité et de la santé professionnelle.
جمع المعلومات عن طبيعة عمل الزبائن، وتحديد نوع وطبيعة الأعمال فيها، وبيان أسس وقواعد العمل المطلوبة، وتحديد الالتزامات المترتبة على
الأطراف. الاتصال بالزبائن، ومقابلتهم، وإجراء مفاوضات التشغيل بحسب قوانين وأنظمة العمل السائدة. تعبئة نماذج وعقود العمل واعتمادها. تحديد
الأجور، والإشراف على عملية التحصيل، ودفع المستحقات. الاحتفاظ بالمراسلات الرسمية، وفتح السجلات الخاصة بالعمل. إعداد تقارير العمل الفنية
النهائية المتعلقة بالتشغيل. تقييم أداء المرؤوسين، وتحديد احتياجاتهم التدريبية، وتدريبهم وتنمية مهاراتهم. متابعة ومراقبة تطبيق إجراءات وتعليمات
السلامة والصحة المهنية.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية