Organisateur de Organizer, labor contract منظم عقود عمل
يعمل منفرداً ويقوم بإدارة مكتب لتنظيم عقود العمل، وإعداد وترتيب عقود العمل، وتعبئة نماذج وعقود العمل، ومحاسبة الزبائن، وإعداد تقارير العمل،
وإدارة المرؤوسين وتنمية مهاراتهم، ومتابعة ومراقبة تطبيق إجراءات وتعليمات السلامة والصحة المهنية.
Works Independently. Functions include: Managing a labor contract organization office; Preparing and
classifying work contracts; Filling work forms and contracts; Collecting money from clients; Preparing
work reports; Managing subordinates and developing their skills; and Following and monitoring the
implementation of procedures and regulations of occupational safety and Health.
Travaille seul. Ses tâches consistent à: Gérer un bureau d'organisation de contrats de travail; ?tablir et
arranger les contrats de travail; Remplir les formulaires et les contrats de travail; Encaisser les
sommes dues des clients; ?tablir les rapports de travail; Gérer les subordonnés et développer leurs
compétences; Suivre et surveiller l'application des procédures et des consignes de la sécurité et de la
santé professionnelle.
استقبال الزبائن والرد على استفساراتهم، وشرح بنود والتزامات عقود العمل للأطراف المعنية. إعداد عقود العمل، والتعريف بأنظمة وقوانين العمل
السائدة والتزاماتها، وإجراء الاتصالات والمراسلات الشفوية والمكتوبة والرسمية. تعبئة نماذج وعقود العمل والتوقيع عليها من قبل الأطراف المعنية،
والاحتفاظ بنسخ عنها. تحرير فاتورة الأتعاب، وتحصيل قيمتها. إعداد التقارير الفنية النهائية للزبائن المتعلقة بالعقود التي تم تنظيمها. تقييم أداء
المرؤوسين، وتحديد احتياجاتهم التدريبية، وتدريبهم وتنمية مهاراتهم. متابعة ومراقبة تطبيق إجراءات وتعليمات السلامة والصحة المهنية.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية