الموضوع: مطلوب مترجم عمل من المنزل بمقابل يصل الى 2000 جنيه

مطلوب مترجم من انجليزى الى انجليزى!!!

مطلوب اعادة صياغة مقالات انجليزية وده اسهل من ترجمة لغات مختلفة

المطلوب تغيير عنوان المقالة جزريا واعادة صياغة المقالة

1000 كلمة بـــــ 10 جنيه مصرى

العمل من البيت. يعنى هيبقى الشغل من خلال النت. يعنى هبعت المقالات ع النت وتبعتلى المقالات برضه ع النت وديه طبعا ميزة
طبع اى حد وهو فى البيت ممكن يشتغل (ست بيت ممكن)
بس طبعا اهم حاجة الانجليزى ثم الانجليزى ثم الانجليزى
بس اهم حاجة الالتزام يعنى فى اليوم مثلا هيبقى حوالى 5000 كلمة وهيبقى كدة كل يوم
يعنى لو 5000 كلمة فى اليوم هيبقى فى الشهر مرتبك 1500 جنيه مصرى وانت بتشتغل فى البيت
وفى كوميشن لو كانت المقالات عالية الجودة ممكن يوصل المبلغ النهائى الى 2000 جنيه
ولو عندك وقت لعمل مقالات اكتر ماعنديش مانع
طبعا الشرط الأول: الالتزام.
التانى: تغير المقالة بجد لأن ده مهم او ده اهم حاجة.
التالت: الجودة.
الرابع: القدرة على التعامل مع الكمبيوتر والانترنت (لأنها طريقة التواصل بالإضافة الى انها العمل اساسا يعنى انا هستلم المقالات مكتوبة على الوورد ومش مهم التنسيق كتابة فقط فقط)

رقم موبايلى 0128853884

ياريت اللى موافق يكتب مؤهلاته و ايميله وياريت رقم موبايله عشان نقدر نتواصل او يكلمنى على طول من الساعة 10 صباحا الى 5 طبعا بتوقيت القاهرة

engyw at hotmail
ارجو التواصل
(يمنع عرض أرقام الهواتف بدون أذن الإدارة)
مترجمة وكاتبة مقالات وابحاث ومعدة برامج

Dear Sir
kindly be informed that Iam an Egyptian translator who graduated from the Faculty of Arts, English Department and I have made an English Translation Diploma as a post graduate study , I have a three years Translation experience and I wish to have the honor working with you , if so please email me at (e_mail585 at yahoo.com
Thanks and Best Regards

بسم الله الرحمن الرحيم
الاسم : محمد جمال بحيري سعيد
السن : 26
المؤهل : بكالريوس تجارة انجليزي
الخبرات : وورد - اكسيل - باوربوينت - انترنت - ترجمه من انجليزي الى انجليزي - ترجمه من انجليزي لعربي والعكس - سريع في الكتابة ..واتمنى العمل من خلال المنزل نظرا لانى لا يمكنني العمل فالخارج لظروف صحية
بيانات الاتصال : 0127819156 - 0193655586
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

Curriculum Vitae

Name : Ahmed Ahmed Fathallah Elghobary

Birth Date : June 1979

Qualification : Faculty of Education

Section : English

Grade : very good

Graduation Year : 2002

Address : Meet assas – Samanoud – Gharbia – Ahmed Orabi street
Military Status : exempted

Mobile : 0118789904
Email: ahm_ghobary@yahoo.com

COURSES:
- CCNA ( Cisco Certified Network Associate )
- Windows ( 98- xp – 2000 )
- Hardware & software maintenance
- Microsoft Office
- Internet & networks
- TOEFL(Teaching of English as Foreign Language)
- ICDL (International Computer Driving License)

EXPERIENCE:


1-Private teaching & translation (all fields)
2-Very good computer, office & internet skills
3-Import specialist at Gravena company
4-Receptionist at Dolphin Innhotel
5-English Teacher in Dar Elhekma 4 school in Libya(Ben Ghazi)
6-Private translator in Libya(Ben Ghazi-Abd Elaziz Ben Gefila Office)
7-Private english teacher for students in language schools
(Altawheed-Alzahraa-Delta-Samanoud Experimental)
8-free lancer in translating centers in Mansoura
9-free lancer for translating centers in Kuwait

السلام عليكم
اذا سمحت لو ممكن اعمل معكم ايميلى boss_inboots(at )yahoo.com

السلام عليكم ورحمة الله ان اسمى خالد عمر الفاروق وارغب فى العمل من خلال المنزل عن طريق النت مع الشكر kaled.omar@61@yahoo.comانا حاصل على مؤهل عالى واستطيع ان اعمل على الكمبيوترمن خلال المنزل واجيد الانجليزية

عفوا
انا امنية
مترجمة حرة ذات خبرة من الانجليزية الي العربية والعكس
عملت علي ترجمة عدد من الابحاث والمقالات والسير الذاتية والعقود التجارية وطلبات تجديد الفيزا
في مكتب بالسويس كما انني اعمل اون لاين
وسؤالي هو
كيف ترضون ان تتقاضون جنيهان ونصف عن ورقة بها 250 كلمة اي ورقة من الحجم الكبير
مع ان البعض يقول انهم مترجمون محترفون انني اسال اين قيمة المترجم فان السعر الذي يتقاضاة المترجم يعبر ايضا عن قيمتة انني اتسائل اتكون قيمتي كمترجمة محترمة ذات خبرة هو ان اتقاضي جنيهان ونصف عن الورقة ....اذا كان كذلك فسامحكم اللة علي الاهانة وعلي جهد الشباب الذي يضيع بلا مقابل فوالللة ان السباك او النجار الغير متعلم ذا الخبرة في مجالة والذي يوجد مثلة الكثيرون ياتي اليك فيقضي ربع ساعة لاصلاح شيء ما فيتقاضي 20 جنيها وربما اكثر .
ارجوكم رفقا بالمهنة السامية فالمترجم هو المثقف الاول وان لم يكن لنا نقابة تحمي حقوقنا فلنحاول نحن ان نحميها .

وسؤالي هنا عام حتي لا يتم فهمي بشكل خاطيء
فانا لا اقصد هذا الموضوع بالذات
لا بل اقصد ما هو منتشر علي شبكة الانترنت هذة الايام من ترجمة ال1000كلمة ب7 جنيهات او 10 او 18 جنيها
في انتظار ردودكم
مع احترامي لكم ,,,,

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا شريف حسان
حاصل على كلية اداب قسم لغة عبرية
وحاصل على كلية تربية قسم لغة انجليزية
و حاصل على ثلاث مستويات من المعهد البريطانى British Councilفى العجوزة
مترجم انجليزى -عربى
خبرة فى مجال الترجمة ثلاث سنوات
مدرس لغة انجليزية لمدة سبعة سنوات
يمكننى الترجمة من المنزل
ايميلى
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
ويمكننى ارسال اعمال سابقة للترجمة
ولدى القدرة على التلخيص واعادة الصياغة باسلوب دقيق و محترف

مستعد للعمل معك فى الترجمة والتنسيق
الاسم: احمد العربى
السن: 21 سنة
المؤهلات : طالب بكلية الصيدلة
حاصل على شهادة من مركز المنارة للغة الانجليزية بتخطى المستوى الثانى عشر
مستعد للتجربة فى عمل لتحديد مستواى
للمراسلة:

massary7 at gmail
وشكرا

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
0199962140

رد : مطلوب مترجم عمل من المنزل بمقابل يصل إلى 2000 جنيه[/B][/B][/B]
أنا خريجة تربية قسم اللغة الانجليزية بتقدير عام (جيد جدا) أرغب العمل معكم ، واجيد الصياغة باللغة العربية ، وأجيد أيضا التعامل مع الكمبيوتر وهذا تليفونى (0110957942) والاميل (n.negm_20@yahoo.com)

مترجم صيني عربي بالسعوديه

الي جميع رجال الاعمال السعوديين ومن لهم علاقه قويه بالصين ويقومون بالاستيراد من الصين اقددم لكم نفسي
محمود )مصري الجنسيه مترحم لغه صينيه له خبره في الصين وكيفيه التعامل مع الصينين ونقدم الاتي
1-مرافقه الوفود الصينيه التي تاتي الي المملكه للتدريب او المحاضرات
2-مرافقه الفنيين الدين ياتون الي اللملكه لتركيب المصانع
3-تدريس اللغه الصينيه لتكون جاهزا للحوار مع الصينين في خلال ثلاثه اشهر ودلك بمقرنا الاساس بالاكادميه بالاحساء )المبرز برج الملحم
ويسعدنا تلقي طلباتكم علي
mhmd1982 [at] 126.com
اخوكم محمود
مدرس اللغه الصينيه باكاديمه لتعليم اللغات




مدرس اللغه الصينيه باكاديميه بالاحساء-الدمام-السعوديه
00966547045948

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
السياد الاستاذ الفاضل مدير إدارة التنمية البشرية
إننى يسعدنى التقدم لشغل وظيفة مترجم عبر الانترنت حيث أننى أعمل بمجال الترجمة منذ 12 عاما و للتواصل
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
و لسيادتكم جزيل الشكر
نورهان محمد أبو النصر

ممكن ان اتواصل معكم واستطيع الترجمة من والى العربية والانجليزية والفرنسية والايطالية...للتواصل عبر الايميل
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

نشكركم لقد تم الغاء الاعلان
وارجو من مشرفى المنتدى الغاء المشاركة ومسحها وذلك بسبب عدد المكالمات التليفونية ومواعيدها.

شكرا

احمد سمير
ليسانس اداب - قسم لغة انجليزية
اجيد ترجمة الانجليزية وصياغتها
لتواصل
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

اختي خريجه لغات وترجمه جامعة مصر و حاصله علي شهادات ترجمه من الجامعة الامريكيه

الاسم: مي حمدي عوض الله
رقم الهاتف :01005434595
01010759119

hi iam5 years experianced in translating through the internet so iam intersted in working with you around the clock.
my mail : [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
tele: 01060885911

Iam Warda Rashad, Graduated from Alexandria university, Department of English "literature and linguistics 2008.."

I am interested in your job offer and I think I can do 5000 words daily..am able to both translate and rewrite essays In English.. I am ready to work now giving you excellent quality work..for more details I can send you my resume.

my email is :Warda_Rashad@hotmail.com or you can call me on : 01112694298

Thanks

انا ليسانس لغات وترجمة فورية بتقدير عام جيد74% مع العلم انني حاصله على تقديرات جيد جدا وامتياز في مواد الترجمة ان شاء الله عندي القدرة على اعادة كتابة النص مرة اخرى بطريقة مختلفه
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]
01068443757

اعمل في مجال الترجمة من 4 سنوات
ارجو مراسلتي على بريدي الالكتروني [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ] شكرا

Hello,

I am more than 5 years experience in translating and, I translated many websites as [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ] for transports, [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ] for women and, [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ] also i worked in Automotive field from 1 year ago with many reputation companies as Volvo truck company. I translated many manuals for cars and, trucks. Worked in other fields for international companies as Translators without bordes website, pearl translations company and, Russian Palex company. worked with these companies in general, medical, cooking, video translation and, subtitling movies. And, in pearl company i learned many courses in legal and, financial field. Also i worked with a high Saudi businessman in forex translation from English to Arabic from 15 months ago until now.

My average number of translated words 1500 words per day and, 10000 per week. In proofreading and, editing from 25000 to 30000 words.

My skype [مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

ارغب بالتعاون معكم
انا مهندس من مصر
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

zzzz_75(at)ymail.com

انا حاصله علي ليسانس الاداب والتربية قسم اللغه الانجليزية ومستعدة للتعاون برجاء التواصل عبر هذا الميل
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]