الموضوع: أسرع طريقة لحفظ اللغة الإنجليزية

في البداية أتمنى التوفيق للجمع ..

أيضاً نبارك للجميع بالسنة الهجرية الجديدة وأتمنى التوفيق إن شاء الله ..

في البداية أحب أقول اني أحب شيء اسمه " الـتـعـلـيم بـالـتـرفـيـه "

وبنفس الوقت أنا أكره الحفظ لذلك اخترعت طريقة لحفظ الكلمات الإنجليزية بسهولة وسلاسة ..

وهي تجميع الكلمات المتشابهة مع بعض ..

سواءً كانت الكلمات متشابهة بالكتابة Spelling أو بالنطق Speaking ..

بالإضافة إلى أن بعض الكلمات دارجة لدينا ولا نعلم أنها كلمة انجليزية فسنحاول ذكرها هنا ..

في البداية ..

ذكرنا أن بعض الكلمات متشابهة في الـ Spelling , فعلى سبيل المثال ..

كلمة Meet تعني اجتماع وكلمة Meat تعني لحم ,,

لو أحد كان يحفظ أحد الكلمتين فبمجرد مقارنة بسيطة بين الكلمتين سيجد أنه حفظ الأخرى بسهولة وسلاسة ..

فالفرق بين كلمة Meet وكلمة Meat بالـ Spelling هو الحرف الثالث
حيث هو a في Meat
بينما هو e في Meet

بإختصار ..

سنورد الكثير من الكلمات المتشابهة , وحتى أن بعض الكلمات قد نستطيع أن ندرج تحتها أربع أو خمس كلمات أخرى وربما أكثر من ذلك ..

والآن اللي جديدة عليه أحد الكلمتين Meet أو Meat راح يلاقي نفسه حفظ الثانية بسهولة ..

وهنا أحب أقول انه لازم نفرق بالكلمات بالإستماع وأن لانكتفي بالقراءة فقط ..

بإختصار ..

لو استمعنا إلى محادثة ومرت بنا كلمة " مـيـت " فهنا مجال اللخبطة بين " اجتماع و لحم " لكن لو حاولنا أن نحصر الكلمات المتشابهة ونضعها في مجموعات راح نزيد حصيلتنا في النهاية من الـ Vocabulary ونقلل احتمالية حدوث الخطأ ..

ولو سألنا ببساطة ..

لو كنت تقرأ الجريدة ومر بك كلمة Law وبعدها مرت هذه الكلمة Low فأنت أحد ثلاث حالات ..

أنك تعرف معنى الكلمتين , تعرف إحداهما , لاتعرف أي منهما ..

في الأولى ماراح نقول غير ماشاء الله ..

في الثانية راح نقول غير حرف واحد وتحفظ كلمة جديدة بدون أي مجهود ..

في الثالثة راح نقول احفظ كلمة والثانية مجاناً

وبالمناسبة الـ Vocabulary هو أساس اللغة الإنجليزية فهو المقوم لجميع مهارات اللغة فبدون أن نحفظ الكلمات فلن نستطيع تطوير أي مهارة إنجليزية لدينا
طبعاً أحب لما نذكر أي كلمة ونلحقها بأخواتها المتشابهات لابد أن نحفظها جيداً كتابة واستماعاً ..

لذلك لابد أن يكون عندك برنامج ناطق ..

أول هــديــة ..

طبعاً برامج الترجمة كثيرة لكن هذا موقع لشركة msn يترجم English to English وتستطيع الاستماع إلى الكلمة بعد ترجمتها ..
[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

ثـانـي هــديــة ..

البعض يقول ماأكون متصل بالإنترنت على طول وماعندي برنامج على الجهاز ,

أحب أرد عليه وأقول " مـافـيـه كــلام " مثل مايقول عبده اللي في باب الحارة

روح لـ إبـدأ "Start" بعدها روح لـ لوحة التحكم "Control Panel"

بعدها روح لـ "speech" وبعد ماتدخل عليها اختر الورقة الخلفية ..

" Text to speech " تلاقي في النص خانة مكتوب فوقها ..

"Use the following text to preview the voice"

أدخل في الفراغ اللي تحتها الكلمة المراد نطقها وبعدين اضغط على ..

"Preview Voice"

وبعدين راح ينطقها لك ..


ثـالـث هــديــة ..

طبعاً ركزنا على نطق الكلمة الآن ..

وماركزنا على كتابة الكلمة ..

فلذلك فيه برنامج روووووووعة وصغير مررررررة حجمه تقريباً ( 1.47 MB ) وسهل الإستخدام وميزته يترجم لك عربي - إنجليزي وكذلك انجليزي - عربي ..

ممكن تحمله من الموقع مباشرة ..

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

ميزة هذا البرنامج انه يعطيك الخيار فبالإمكان الضغط مرتين على أي كلمة سواءً عربية أم إنجليزية ويقوم بترجمتها لك لحظياً ..

بصراحة من أفضل البرامج اللي جربتها ..

حلو وأنت تتصفح موقع إنجليزي فأي كلمة تواجهك على طول دبل كليك ويعطيك معناها ..



عارف ان الهدايا مو قد المقام لكن تحملونا هذا اللي قدرنا عليه ..

ماأخفيكم اني مجهز العديد من الكلمات المتشابهة واستشرت فيها بعض مدرسي المعهد وأفادوني كثير الله يعطيهم العافية ..


هذه مقدمة بسيطة وسنورد قريباً الكلمات ونتمنى التوفيق من الله ..

شكراً للمتابعة ....

منقول

3-4 ● أما بالنسبة لكلمة Law فتعني مهنة المحاماة والقَانُون ..

أما بالنسبة لكلمة Low فلها أكثر من معنى , وأكثر استخدام لها هو " خفض أو منخفض "

هذا هو المعنى ..

بالنسبة للفرق في الكتابة فهو واضح ..

ويويجد هنالك فرق في النطق ..

في كلمة Law تنطق لاو

أما كلمة Low فتنطق لوو مع تثقيل اللام قليلا ..

حقيقة ماأحب أكتب نطق الكلمة الإنجليزية بالأحرف العربية ولكن هنا لابد منها لتوضيح الفرق ..

وإلا من الخطأ أن نحفظ مثلاً كلمة Week هكذا ويك

فكتابة الكلمة الإنجليزية بالأحرف العربية هنا ضرورية لنعرف الفرق بين الكلمات فقط ..

5-8● نأخذ الآن كلمة ate وكلمة eight

فالأولى تعني أكل والثانية تدل على الرقم ثمانية ..

الفرق واضح بين الكلمات بالكتابة ولا يوجد هنالك اختلاف في النطق ..

أما لو دخلنا كلمة eat أي بمعنى يأكل ..

بالنسبة للنطق ففيها اختلاف , ففي كلمة eat ننطقها إيت وكأننا ننطق أول حرف ألف مكسورة , أو بالأصح أول حرف ننطقه E ..

أما الكلمتين الأولى والثانية eight - ate فننطقهما ايت أي أول حرف ننطقه A ..

الآن استمع إلى الكلمات وحاول أن تنطقهم بشكل صحيح ..

وبالمناسبة ..

الآن مر بنا تصريفين لكلمة eat لذلك لايمنع أن نذكر التصريف الثالث ونحفظه ..

eat ate eaten

وأسهل طريقة لحفظ الأفعال الشاذة هي السرد , أي أن تسرد الكلمات الثلاث هكذا " إيت , ايت , إيتين " وبنَفَس واحد ولكن لابد أن تسمعهما لكي تنطقهما بشكل صحيح ..

لأنه من المعلوم أن الفعل eat من الأفعال الشاذة "Irregular Verb"

9-18 ● الآن نمر على الفعل bead والذي ذكر الأخ فهد أنه " ضرب " ولكن لي رأي حول هذا المعنى , لأن ضرب beat وليس bead ..

ومعنى الفعل bead يخرز أو يصنع السبحة يعني يدخل الخيط بين خرزات السبحة وينطق "بيد" ,
أما الفعل bet فهو يدل على رهان أو مراهنة كما ذكر أخي فهد وينطق "بِـت"
وبالإمكان إضافة الفعل beat لأنه قريب منهما وينطق "بيت" ..

على العموم بالإمكان إدراج أكثر من كلمة ..

منها ماذكر الأخ فهد وكذلك كلمة bit بمعنى ذرة وهي مصطلح يعرفه المتخصصين في الحاسب الآلي جيداً وأيضاً تعني الماضي من يمضغ بمعنى مضغ ..
وكذلك الفعل يمضغ bite وينطق "بايت" ..
بالإضافة إلى كلمة bed أي سرير وينطق "بيد" ..
وكلمة bad أي سيء وينطق "باد" ..
وكذلك الفعل bide أي بمعنى يقيم في أو ينتظر أي بمعنى stay وينطق "بايد" ..
وكذلك فعل boat أي قارب أو زورق أو الفعل نفسه يركب زورق وينطق "بووت" ..
وكذلك فعل boot أي طرد أو رفس أو تكرمون جزمة , بالمناسبة هذي من الكلمات اللي نستخدمها وهي "بوت" الكورة هههههههههه وينطق "بووت"

ترون الآن كيف استخرجنا 10 كلمات متشابهة ..

لابد من حفظها كتابة والتفريق بينها عند سماعها ..


●● 18-21
berth التي تعني رصيف, ميناء
وكلمة birth التي تعني ولادة
وأود إضافة كلمة earth التي تعني أرض
وكذلك أود إضافة كلمة breathe التي تعني تنفس
الفرق واضح بين الكلمات بالكتابة ..

وبالنسبة للنطق ففي الكلمة berth والكلمة birth فتنطقان بـيـرث
أي لا إختلاف بالنطق بين الكلمتين ..
أما كلمة earth فتنطق إرث والألف مكسورة ..
أما كلمة breathe فتنطق بـريـث ..


●● 21-26
blew وتعني نَـفَـخَ أي الماضي من ينفخ ..

كذلك بالإمكان إضافة كلمة blow التي تعني ينفخ ..

كذلك بالإمكان إضافة كلمة blue التي تعني أزرق ..

كذلك بالإمكان إضافة كلمة below التي تعني أدنى ..

كذلك بالإمكان إضافة كلمة slow التي تعني بطيئ ..

كذلك بالإمكان إضافة كلمة flu التي تعني الإنفلونزا ..

الآن أخذنا ست كلمات ..

لن أتحدث عن الكتابة لأنها واضحة ..

بالنسبة للنطق ..

ففي الكلمة blew وتعني نَـفَـخَ فتنطق نفس نطق كلمة ..
blue التي تعني أزرق وتنطقان هكذا بـلـو ولابد من التمييز بأن حرف L هنا رقيق كحرف اللام في كلمة لـيمون ..

أما بالنسبة لكلمة blow التي تعني ينفخ فتنطق بـلـو فلابد من التمييز بأن حرف L هنا غليظ كحرف اللام في لفظ الجلالة الـلــه فاللام ثقيلة نوعاً ما ..

أما بالنسبة لكلمة slow التي تعني بطيئ فتنطق سـلـو فلا بد من التمييز بأن حرف L هنا غليظ كحرف اللام في لفظ الجلالة الـلــه فاللام ثقيلة نوعاً ما ..

أما بالنسبة لكلمة flu التي تعني الإنفلونزا فتنطق فـلـو فلابد من التمييز بأن حرف L هنا رقيق كحرف اللام في كلمة لـيمون ..

ملحوظة ..
الأهم الآن أن يتم حفظ الكلمات كتابة واستماعاً اضـغـط هـنـا لترجمة الكلمة واستماعها ..


ولابد أن نرجع للكلمة رقم "4" low ونلاحظ الفرق بينها وبين الكلمات السابقة ..

●● 27-32
break وتعني يكسر ..
brake وتعني فرامل ..
والكلمتان break و brake لهما نفس النطق بـريـك
park وتعني يوقف السيارة وتنطق بارك والباء هنا تختلف قليلاً كونها P أي أنه يخرج قليل من الهواء أثناء النطق ..
peak وتعني ذروة أو قمة وتنطق بـيـك ..
ولو أضفنا حرف S على الكلمة السابقة في بدايتها لأصبحت الكلمة المعروفة ..
speak وتعني يتحدث وتنطق سـبـيـك ..
beak وتعني منقار وتنطق بـيـك ..


●● 33-36
by وتعني بواسطة وتنطق بـاي ..
buy وتعني يشتري وتنطق بـاي فلا إختلاف بالنطق بين الكلمتين ..
pay وتعني دفع أو سدد ولو تلاحظون في مواقع الجامعات دائماً مانشوف كلمة payment والتي تعني دفعة أو تسديد التي هي مأخوذة من الفعل pay وتنطق بـاي ..
لو نضيف على الفعل buy حرف R قبل الأخير راح تكون bury وتعني دفـن وتنطق بـيـري ..

وصلنا حتى الآن إلى 36 كلمة ..

الأهم أن نحفظها جيداً وأن نسمعها ونحاول أن ننطقها بشكل صحيح ..

حقيقة لا أود أن أستعجل وذلك للفائدة المرجوة بإذن الله ..

كل التحايا ..

منقول

●● 37-40

لنأخذ كلمة cell التي تعني خلية
وكلمة sell التي تعني الفعل يبيع
وأود إضافة كلمة seal التي تعني ختم وكذلك حيوان الفقمة
وكذلك أود إضافة كلمة silly التي تعني أَحْمَق أو أبله وهنا لنا وقفة عند كلمة silly , فالجميع يعرف اسم سليمان جيداً , واسم سليمان لو نطقناه بالإنجليش لأصبح Silly Man أي رجل أحمق
ذكرنا هذه للطرفة فقط لتسهيل عملية الحفظ ..

نعتذر لمن كان اسمه Silly Man

الفرق واضح بين الكلمات بالكتابة ..

وبالنسبة للنطق ففي الكلمتين الأولى والثانية فلا اختلاف ..

أما كلمة seal فتنطق سـِــيــل ولا بد أن نلاحظ أن حرف السين تحته كسرة ..

أما كلمة Silly فتنطق سـلـي ولا بد أن نلاحظ أن حرف اللام مغلظ ..

أتمنى الذهاب إلى هــنــا والإستماع إلى الكلمات وذلك لنطقها بشكل صحيح ,لذلك أرى أنه من الأجدى أن لانورد في الكلمات التالية طريقة نطقها بأحرف عربية ..


●● 41-42

لنأخذ كلمة coast التي تعني يبحر على الساحل
وكلمة costالتي تعني يثمن أو يقدر بثمن أو التكلفة

وبالنسبة للنطق فلا اختلاف بينهما ..

●● 43-45

لنأخذ كلمة dear التي تعني حَبِيب أو عَزِيز
وكلمة deerالتي تعني الغزال وبالمناسبة فالـغـزال فلها اسم آخر وهو نفس الاسم بالعربي gazelle

وبالنسبة للنطق فلا اختلاف بين الكلمتين الأولى والثانية أما الثالثة فهي قريبة من اسم الغزال بالعربي ..

●● 46-47

لنأخذ كلمة dew التي تعني ندى أو دُمُوع
وكلمة dueالتي تعني حق أو مستحق
وبالنسبة للنطق فلا اختلاف بينهما ..

●● 48-49

لنأخذ كلمة die التي تعني يموت
وكلمة dyeالتي تعني يصبغ

وبالنسبة للنطق فلا اختلاف بينهما ..


●● 49-51

Seek :search for something: to try to find a person, thing, or place

Sick :relating to illness: relating to illness or to people who are ill.
The company gives employees five sick days a year

Sec :dry in taste: describes a wine, especially champagne, that is dry in taste

●● 51-52

Remember :recall something forgotten: to be able to bring back a piece of information into your mind

Reminder :letter sent to remind somebody: a written or spoken message which reminds someone to do something
If he forgot to pay his rent, his landlady would send him a reminder


●● 53-54


, Week : 7-day period
a period of seven consecutive days


Weak : not strong or fit: not physically fit or mentally strong

●● 55-60

Oil : petroleum: a thick liquid that comes from under the Earth's surface which is used as a fuel and for making parts of machines move easily

Soil : top layer of land: the material on the surface of the ground in which plants grow; earth

Noil : separated short fibers: the short fibers separated during combing from the long fibers of cotton, wool, silk, or another material

Foil : ****l in thin sheets: a very thin sheet of ****l, especially used to wrap food in to keep it fresh

Spoil : harm somebody by overindulgence: to harm the character of somebody, especially a child, by repeated overindulgence

Boil : haheat to or reach boiling point: to reach, or cause something to reach, the temperature at which a liquid starts to turn into a gas

منقول

انقل لك هذه الروابط التي ستفيدك كثيراً من ناحية نطق الحروف او الكلمات الانكليزية و هي باللهجتين الامريكية أو الانكليزية:

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]


و هذه روابط أخرى يقدمها احد الانكليز و التي يوجهها للطلاب الصينيين او كل طلاب اللغة الانكليزية في العالم:

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]


و هذه دروس أخرى ايضاً:

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]

[مشاهدة الروابط متاحة فقط لأعضاء المنتدى .. ]


و هناك دروس كثيرة على موقع اليوتيوب. كل ما عليك ان تبحث Learn English لتجد الكثير من الدروس.

البحث والمعرفة أساس العلم

أخوتي الأعزاء أين الردووووووووووووووووووووو د
فقد تم الدخول كثيراً دون كتابة الرد
وهذا الرد يفيد في التقيم وقراءة الآراء
أو حتي الشكر

الف شكر استاذ علاء
موضوع رائعة نستفيد منه كثيرا
جزاك الله الف خير على هذا المجهود العظيم

الله يبارك فيكي يا هالة
انتي الوحيدة ألي بتشوفي موضوعاتي القديمة
بارك الله فيكي

هدايا مقبولة ورااااااااااااااااائعة ، افكارك ممتازة

السلام عليكم

داادوو...حمد الله علي السلامة ....وبارك الله فيكي

ابدعت يا خوي والله انا من يوم ما دخلت ما في غير احمل في ذا الموقع وموضوعك شدني وخصوصا انا في امس الحاجة له والبرنامج المترجم حملته وبصرااحه رووووووعة اتمنى انهم يثبتوا الموضوع لانه فيه مواقع وروابط مفيده الله يعطيك العافية اخوي استمر الله يخليك
اعجبتني

بارك الله فيك يا غالي ...وشرح صدرك ونفع بك

ولنا الشرف بأن تكون أول مشاركة لك تكون من نصيبي
وأمل منك التواصل المستمر

الموضوع ممتاز و اقترح أن نبدأ بموضوع يثبت من إدارة المنتدى للغة الإنجليزية
بأن نكتب كلمة انجليزية و شرحها باللغة الإنجليزية .... مثال
Evict:- to force someone to leave somewhere.
Facade:- the front of a building , especially a large attractive building.

للرفع لإدارة المنتدي
..........................

بصرحة من اجمل ماقرأت
سلاسة ومتعة في القراءة
كل الشكر الجزيل على العمل الرائع
وليس بيدي الا ان ارفع القبعة احتراما لك ولمجهوداتك
واضم صوتي لاصوات اخواني الذين سبقوني بتثبيت الموضوع
مع التقدير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عماد فيلبس ميخائيل

مجهود رائع جدا ربنا يخليك ويعوضك

هلا عماد..فينك
أنتظرك علي شوق
شكر كتير ليك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ممثل الموارد البشرية

بصرحة من اجمل ماقرأت
سلاسة ومتعة في القراءة
كل الشكر الجزيل على العمل الرائع
وليس بيدي الا ان ارفع القبعة احتراما لك ولمجهوداتك
واضم صوتي لاصوات اخواني الذين سبقوني بتثبيت الموضوع
مع التقدير

هلا ومرحباً ... وكان بودي أعلم الأسم لأتشرف بك
حفظك الله...
وأدآم لك الخير حيث كان ...
مع محبتي

أستاذي العزيز جهد كبير ورائع

ومن المواضيع الحساسة في كل لغة هي الكلمات المتشابهة من حيث اللفظ والمختلفة من حيث المعنى وقد قدمت أسلوباً رائعاً للتغلب على هذه المشكلة.

دمتم لفعل الخير .. ولك من ألف تحية

يا جماعة كل ده مش جديد ولا غريب على الاستاذ علاء
عطاء بلا حدود ...... مختلف ..... مميز ...... مبدع
الغريب انه يعدى علينا يوم ومنشوفلوش عطاء ... اختلاف .... تميز .... ابداع
بارك الله فيك وافاض عليك بعلمه الغزير

جزااااااااك الله خير الجزاء مجهود رااائع

بارك الله فيكم

بارك الله لكم الجهود ...
وجعلها في موازين حسناتكم .

أستاذى اشكر لك هذا المجهود المبذول ولك منى كل التحية والاحترام

بصراحة الموضوع جميل
جزاكم الله خيرا
ونتمتى المزيد

أبو حازم

حقيقاً عمل أكثر من رائع ’’’’’’’’’’’ اتمنى لك الاستمرار في التميز
ومن الاخوة الاعضاء الاستفادة

مشكور يعطيك العافيه علي هذا المجهود