quality procedures : إجراءات لضمان النوعية
outdated systems and procedures : إجراءات متخلفة
teaching tool : أداة تعليم
performance management : إدارة الأداء
property management : إدارة الأملاك
quality management : إدارة الجودة
policy management : إدارة السياسات
Department of Economic and Social : إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
( Affairs (DESA
contract management : إدارة العقود
operation management : إدارة العمليات
******* management : إدارة المحتوى
human resources management and training : إدارة الموارد البشرية والتدريب
resource management : إدارة الموارد
portfolio management : إدارة حافظة الاستثمارات
performance- oriented management : إدارة موجهة نحو الأداء
on- street parking management : إدارة وقوف السيارات في الشوارع
management tools : أدوات الإدارة
lending instruments : أدوات الإقراض
electronic signature tools : أدوات توقيع إلكتروني
stakeholders : أصحاب المصلحة
assets and liabilities : أصول والتزامات
policy framework : إطار للسياسات
management and financial frameworks : أطر إدارية ومالية
reuse : إعادة استعمال
restructuring public administration : إعادة هيكلة الإدارة العامة
restructuring : إعادة هيكلة
Barcelona declaration : إعلان برشلونة
pilot work : أعمال استطلاعية
control purposes : أغراض الضبط
international best practices : أفضل الممارسات الدولية
on- line mediation : إمكانية الوساطة عن طريق الإنترنت
managing information systems : أنظمة إدارة المعلومات
internal control systems : أنظمة الضبط الداخلي
accounting systems : أنظمة المحاسبة
computerized information systems : أنظمة المعلومات المحوسبة
decision support systems : أنظمة دعم اتخاذ القرار
accrued expenditure : إنفاق متحقق
country goals : أهداف قطرية
shared goals : أهداف مشتركة
balance sheet : أوراق ميزانية
job description : أوصاف الوظائف
key priority : أولوية رئيسية
monopoly : احتكار
liability containment : احتواء الالتزامات
flexible responses : استجابات مرنة
cost recovery : استرداد الكلفة
(International Federation of Accountants (IFAC : الإتحاد الدولي للمحاسبين
office automation : الأتمتة المكتبية
consensus : الإجماع
formal rules : الأحكام الرسمية
financial performance : الأداء المالي
performance : الأداء
modern management : الإدارة الحديثة
fiscal management : الإدارة المالية
social inclusion : الإدماج الاجتماعي
electronic tools : الأدوات الإلكترونية
accounting reform : الإصلاح المحاسبي
reform : الإصلاح
total assets : الأصول الكلية
electronic kiosks : الأكشاك الإلكترونية
security : الأمان
public funds : الأموال العامة
capital expenditure : الإنفاق الرأسمالي
current expenditure : الإنفاق الراهن
public expenditure : الإنفاق العام
aggregate spending : الإنفاق الكلي
expenditure : الإنفاق
depreciation : الإهتلاك
European Union : الاتحاد الأوروبي
cross boundary communication : الاتصال عبر الحدود الفاصلة
professionalism : الاحتراف / المهنية الرفيعة
productive investment : الاستثمار المنتج
investment : الاستثمار
full cost recovery : الاستعادة الكاملة للكلفة
autonomy : الاستقلال الذاتي
judicial independence : الاستقلال القضائي
incoherence : الافتقار إلى الاتساق
underdeveloped economies : الاقتصادات الأقل نمواً
transitional economies : الاقتصادات الانتقالية
proceduralism : الالتزام بالإجراءات
hidden liabilities : الالتزامات المخبوءة
fiscal compliance : الامتثال الضريبي
concessions : الامتيازات
government/ vendor divide : الانفصام بين الحكومة والبائع
municipalities : البلديات
World Bank : البنك الدولي
regional environment : البيئة الإقليمية
international environment : البيئة الدولية
data : البيانات
free trade : التجارة الحرة
divestiture : التجريد
structural transformation : التحويل البنيوي
overall resource planning : التخطيط الشامل للموارد
focus on results : التركيز على النتائج
obligations : التزامات
pricing : التسعير
networking : التشبيك
legislations : التشريعات
legislative : التشريعي
cross- ministry co- operation : التعاون عبر الحدود الفاصلة بين الوزارات
cooperation : التعاون