Directeur / Théâtre Managing director, theater مدير مسرح
يعمل منفرداً وضمن الصلاحية المخولة له ويقوم بإدارة المسرح، ومتابعة سير العمل، وإدارة المرؤوسين وتنمية مهاراتهم، وتطوير إجراءات وتأمين
مستلزمات السلامة والصحة المهنية والعامة.
Works independently within the powers conferred upon him Functions include: Directing the theatre;
Following up work progress; Managing subordinates and developing their skills; and Developing the
procedures and meeting the requirements of general and occupational health and safety.
Travaille seul dans le cadre de ses attributions. Ses tâches consistent à: Diriger le théâtre et suivre le
déroulement du travail; Gérer les subordonnés et développer leurs compétences; Développer les
procédures et pourvoir aux exigences de la sécurité et de la santé professionnelle et publique.
متابعة تصميم وتنفيذ الديكورات وإعداد ما تتطلبه من أثاث وتجهيزات، وإبرام العقود مع الفرق المسرحية، وتحديد مواعيد وبرامج العرض، ومتابعة
سير العمل بالمسرح من النواحي المالية والإدارية، وتعيين الموظفين اللازمين للعمل، ومتابعة تنفيذ أحكام القوانين والقرارات المتعلقة بالشروط الواجب
توفرها في المسرح، ودراسة الشكاوى المقدمة من المشاهدين، ومعالجتها، وتأمين راحتهم. إعداد مشروع ميزانية المسرح، ومتابعة تنفيذها، ومراقبة
إجراءات الصرف، وتوثيقها. الإشراف الفني والإداري على المرؤوسين، وتقييم أدائهم وإنجازاتهم، واقتراح البرامج الكفيلة برفع مستوى مهاراتهم وتنمية
قدراتهم. تطوير إجراءات وتأمين مستلزمات السلامة والصحة المهنية والعامة.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية