| اسم العائلة LAST NAME |
إسم الجد GRAND FATH. NAME |
إسم الاب MIDDLE NAME |
الإسم الاول FIRST NAME |
|
|
|
|
| قسم Department |
الفرع BRANCH |
رقم الموظف EMP. NO. |
| TYPE OF LEAVE: ANNUAL ( ) سنوية BUSINESS ( ) عمل OTHER نوع الإجازة : أخرى..................................... |
LEAVE STARTS ON
LEAVE ENDS ON
WORK RESUMES ON |
DD |
MM |
YY |
تاريخ بداية الإجازة
تاريخ نهاية الإجازة
تاريخ المباشرة |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( ) With Pay Deduct from annual vacation
( ) With out Pay |
( ) راتب (تخصم من رصيد إجازتي السنوي)
( ) بدون راتب |
LEAVE ADDRESS: … ……………………………… العنوان أثناء الإجازة :
TELEPHONE NO. : ………………………… ………........................…رقم الهاتف : |
VISA NEEDED: التأشيرة :
SELF ( ) للموظف DEPENDENTS ( ) لأفراد العائلة
EXIT/ RE-ENTRY ( ) خروج وعودة EXIT ONLY ( ) خروج فقط |
VISA CHARGES: تكاليف التأشيرة :
COMPANY EXPENSES ( ) على حساب الشركة
EMPLOYEE EXPENSES ( ) على حساب الموظف |
| EMPLOYEE’S SIGNATURE: ……………………………. توقيع المـوظف : DATE: ……../ ……../ ……….التاريخ : |
| Replacement Name………………………………… البديل الإسم |
| Signature …………………………… التوقيع |
| TO BE COMPLETED BY EMPLOYEE’S SUPERVISOR/ MANAGER تعــبأ من رئـيــس الـقســم |
( ) APPROVED موافق ( ) DISAPPROVED غير موافق
Name _____________________________ الاسم Signature ____________________________ التوقيع Date _______/_____/_______ التاريخ |
| تعبــأ من الشئون المالية و الإدارية TO BE COMLETED BY THE FINANCIAL & ADMINISTRATIVE AFFAIRS |
| Accumulated Vacation Days up to date : |
______ |
عـدد أيـام الإجازة المتراكمة حتى تاريخه : |
REMARKS: ملاحظات : |
| Requested Vacation Days : |
______ |
عدد أيام الإجازة المطلوبة : |
|
| Authorized Days With Pay : |
______ |
عدد أيام الإجازة مدفوعة الراتب : |
|
| Authorized Days Without ay |
______ |
عدد أيام الإجازة غير مدفوعة الراتب : |
|
| Total Days Remaining : |
______ |
عدد الأيام المتبقية : |
|
الإسم : .................................................. ....... التوقيع ................................................. التاريخ : ....../........../.............
NAME: …………………..….…………: SIGNATURE: …………………..…DATE: . …/….…/……. |
إلى المـاليـة : الرجـاء دفـع المبـالغ التـالية للموظف مقـابل إجــازته
TO: FINANCE PLEASE PAY THE EMPLOYEE THE FOLLOWING BENEFITS AGAINST HIS VACATION |
المـــبلغ بالريال
AMOUNT SR. |
Salary Advance for _______ Days Including Transportation الراتب مقدماً لمدة _______ يوماً ، متضمنة بدل التنقل
Vacation Covering the Contract Period From: ____/____/____ إلى: To: ____/____/____ الإجازة عن العقد |
|
| COST CENTER |
مـركز التكـلفة |
|
TOTAL المجمـوع |
|
| PREPARED BY جهزت بواسطة |
APPROVED BYالموافـقة |
| NAME الاسم SIGNATURE DD MM YY |
NAMEالاسم SIGNATURE DD MM YY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
رد مع اقتباس