السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
الأخوة الكرم آمل منكم التكرّم بالمساعدة لترجمة الموضح أدناه للأهمية ، و ذلك لقلة خبرتي في الترجمة

كفالة مالية
أقر أنا الموقع أدناه بأنني أكفل السيد / ........................... الجنسية : .........................
كفالة غرم و أداء على مديونته للشركة و البالغة # 1000 # فقط ألف ريال سعودي لاغير ، و ذلك حتى يتم سدادها كاملة و إخلاء طرفه من قبل الشركة بخصوصها ، كفالة غير قابلة للإلغاء .
كما أوافق في حال عدم قيام المكفول أعلاه بسداد أي جزء من مديونيته المشار إليها أعلاه على حسم رصيد مطالبة الشركة له من مستحقاتي لدى الشركة .
و الله خير الشاهدين ،،،
في إنتظار كريم تعاونكم و تجاوبكم ،،،