أعلن المركز القومي للترجمة، تنظيمه برنامجًا تدريبيًا للمترجمين الشباب، للعام الثالث على التوالي، في الفترة من 1 إلى 19 أبريل 2012، ويبدأ قبول أوراق المتقدمين للدورة اعتبارًا من 11 إلى 25 مارس الجاري من الساعة 11 صباحًا حتى الثالثة مساءً. وتقوم بالتدريب في البرنامج مجموعة من كبار المترجمين والخبراء في مجال الترجمة، وينقسم البرنامج هذا العام إلى دورة عامة لجميع الدارسين خلال الأسبوع الأول من مدة الدارسة، ثم يتم توزيع الدارسين في الأسبوعين الثاني والثالث، حسب طبيعة الدراسة التخصصية في مجالات «الثقافة العلمية، والآداب، والعلوم الاجتماعية». وسيتم عمل اختبار للمتقدمين في نفس يوم التقديم بعد ملء استمارة طلب الالتحاق بالبرنامج التدريبي، وستكون رسوم الاشتراك في الدورة 250 جنيهًا. وأعلن المركز أن مدة الدورة 3 أسابيع على تبدأ الدراسة اعتبارًا من الساعة العاشرة صباحًا حتى الرابعة مساءً، ويمنح المركز شهادات إجازة للدارسين، كما تمنح هدايا عينية في نهاية الدورة.