Employé Clerk, civil registry / كاتب تسجيل/ زواج وطلاق
يعمل تحت إشراف كاتب أحوال مدنية عام ويقوم باستلام وتدقيق الطلبات الخاصة بحالات الزواج والطلاق، وتوثيقها بالسجلات وأجهزة الحاسوب،
وطباعة البيانات وإرسالها إلى مكتب الصرف، وتعبئة نماذج العمل، وتطبيق إجراءات وتعليمات السلامة والصحة المهنية.
works under the supervision of a civil registers clerk general; Functions include: Receiving, checking
and documenting marriage and divorce applications in the records and computers; Printing and sending
information to the issuance office; Filling work forms; and Following the procedures and regulations of
occupational safety and Health.
Travaille sous la supervision d'un employé d'état-civil généraliste. Ses tâches consistent à: Recevoir et
vérifier les demandes liées aux cas de mariage et de divorce; Les documenter dans les registres et sur
ordinateur; Imprimer les données et les envoyer au bureau d'émission; Remplir les formulaires de
travail; Appliquer les procédures et les consignes de la sécurité et de la santé professionnelle.
استلام طلبات الحصول على شهادات الزواج أو الطلاق من أصحاب العلاقة معززة بوثيقة إثبات واقعة الزواج (عقد زواج) أو بواقعة الطلاق (حكم
طلاق) ومعززة بالمستندات والوثائق الأخرى المطلوبة، ومطابقة بيانات الطلب مع المستندات والوثائق المقدمة، والتأكد من صحتها، والتأكد من تسديد
الرسوم المستحقة. تسجيل الواقعة (الزواج أو الطلاق) في سجلات الأحوال المدنية، وإدخال البيانات المدونة في الطلب، وتخزينها في الحاسوب بعد
إجراء التدقيق اللازم لها. تحرير (طباعة) البيانات الخاصة بواقعة الزواج أو الطلاق، وتحويلها إلى مكتب الصرف لإصدار شهادة زواج أو طلاق بها،
واتخاذ الإجراءات اللازمة لصرفها وتسليمها إلى صاحب العلاقة المعني بالأمر بعد أو يوقع عليها المفوض عن السلطة المختصة. تعبئة نماذج العمل.
تطبيق إجراءات وتعليمات السلامة والصحة المهنية.
المصدر : دليل التصنيف المهني الموحد من اعداد منظمة العمل العربية